电影资源网
首页 AI写作 万年历 中国历史 电影资源
切换模式
收藏列表
放到桌面
工具搜索
用户登陆

春宫怨

唐·王昌龄

昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。

平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。

译文:

昨夜春风吹开了露水未干的井边桃花,未央宫的前殿上,一轮明月高悬。

平阳公主家的歌女因新得宠幸,帘外春寒料峭,皇帝便赐予她锦缎织成的华美袍子。

赏析:

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷中一个春夜的景象与人事。首句“昨夜风开露井桃”点明了时节与地点,春风乍暖,吹开了宫中井边的桃花,一派生机盎然的春意。然而,紧接着的“未央前殿月轮高”,将视线引向高耸的宫殿,明月高悬,却显得有些清冷孤寂,与春景形成一种微妙的对比,暗示着宫中生活的某种本质。这两句诗,既有对自然景物的生动描绘,又暗含了对宫中环境的暗示。

后两句“平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍”则聚焦于一个具体的人物——平阳公主家的歌女。她因歌舞技艺而新近得到皇帝的宠幸,正当春风得意之时。而“帘外春寒赐锦袍”一句,既写出了她所处的环境依旧寒冷,也写出了皇帝对她的恩宠与关怀。这层恩宠与寒冷的交织,既表现了宫廷生活的奢华与温情,也隐隐透露出其中可能存在的虚幻与无常。整首诗语言简练,意境深远,通过自然景物与人事的巧妙结合,展现了宫廷生活的复杂与微妙。

注释:

春宫曲:一作“殿前曲”。

露井:指没有井亭覆盖的井。

未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。

平阳歌舞:指卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后。

新承:一作“承新”,受到宠幸。

作者介绍:

王昌龄(约698年—757年),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人,一说京兆长安(今陕西西安)人,唐代盛时期著名边塞诗人,世称“七绝圣手”。他早年家境贫寒,年近四十方中进士,初任秘书省校书郎,后因博学宏辞科考试及第,授汜水尉。因事被贬岭南,后历任江宁丞、龙标尉等职。安史之乱时,他不幸遇害。王昌龄与李白、高适、王维等交谊深厚,其诗歌以七绝见长,边塞诗气势雄浑,格调高昂,充满爱国主义和英雄主义精神,对后世诗歌创作影响深远。

王昌龄的成就主要体现在其边塞诗和七绝创作上。他的边塞诗如《出塞》《从军行》等,通过描写战争场景和边塞风光,抒发了将士们的爱国情怀和思乡之情,同时也展现了战争的残酷与征夫思妇的幽怨。这些作品语言精炼,意境深远,被誉为唐人七绝的压卷之作。他的七绝诗格律严谨,语言优美,情感丰富,达到了很高的艺术境界,甚至可与李白媲美。此外,王昌龄还著有《诗格》,探讨诗歌创作理论和技巧,提出“诗有三境”(物境、情境、意境)等观点,对后世诗歌理论的发展具有启示作用。他的送别诗《芙蓉楼送辛渐》以“一片冰心在玉壶”一句,表达了高洁的品格和真挚的友情,成为千古名篇。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。